« 職場喫煙OKはやだなぁ | Main | セルラー »

あぁ悩ましき英語上達法

最近の私の英語に対する取り組みと言えば、

・・・最近、完全に惰性だるだるで行ってるなぁ、わたくし。

まぁ、よくぞ2年以上も通ってると思うし、飲み友達も出来て楽しいし、
この調子だと軍資金が続く限り、通うことに関しては抵抗なさそう。

しかし、本当に私の英語力ってUpしてるのかしらん?

と思ふ。

この間のレッスンは、超久々のマンツーマンレッスンが2回続き、
両方ともアメリカ人の先生と、フリートークを40分続けたのだが、
やっぱり、主語述語がなってないなぁと痛感する。(がっかり)

基本的に、脊髄反射で頭にひためいたまま口にしてるから、
苦しくなると、とっさに日本語の文法の順番で話しているの。
"This is the pen" と言う所を、先に"the pen!"と言ってしまって
後が続ずモゴモゴするってやつね。
まぁ、通じりゃいいんだけどさ・・・。

そのレッスンの後、受付のおねえちゃんに
「ねぇねぇ、最近、先生からのコメント聞いてないので教えて」
といって、ここ最近の私の評価を聞いてみることにした。

昔から指摘されている私のウイークポイントは、
1.に文法、2.に発音だった。

で、結果だけども、受付のおねえちゃんが言うには、
発音が悪いと指摘する先生は最近はいないそうだ。

やったー!これは大進歩!かもしれない。(うっきっきー♪)

しかぁし、やはり相変わらず「文法」の貧弱さが際立っているようだ。
あぁ~まだまだレベルアップするには時間がかかりそうだわ・・・。

英語で日記を書いてみようと思って続けていた時もあったけれど、
結局、超単調な事しか書けなくって、アホらしくなって断念したっけ。

文法の本も買って読んだこともあるけれど、その時は理解してても、
なかなか実践の場で活かす事ができない。きっと頭に入ってないんだろう。

今は、とある英語の小説を読んだりしてるけど、
知らない単語が多すぎて、斜め読みにするにしてもその文章を理解する
重要なキーワードの単語がわからず、意味不明な事もしばしば。
小説読むと、本当に単語力がなさすぎ!というのをひしししと痛感します;
新聞とかの方がいいのかな?

という訳で、今の私は非常に英語に対して飲み悩んでおります;
どなたか、いい勉強方法があったら教えてくださ~い!!

|

« 職場喫煙OKはやだなぁ | Main | セルラー »

「ひとりごと」カテゴリの記事

Comments

おみつさん久しぶりです☆
英語の上達法ですかぁ~。
私の場合も文法は苦手ですねぇ。
でも、仕事として使う機会があまりに少ないので
「通じればOK」
って感じなんですよね^^;
でも、まぁ、やっぱり英語って使わないとどんどん忘れていってしまうし、文法の本を読んでも・・・頭で理解しょうとしても耳から入ってくる情報に比べたら雲泥の差があると思います。
私の場合は、いつものバー(最近ご無沙汰だけど)に行って、友達たちとたくさん話して・彼らの話を聞いて、分からない表現方法があったら率直に教えてもらう。ちょっとだけ恥ずかしいんだけど、恥ずかしい記憶っていうのは忘れにくいらしいから調度いい(笑)
結局のトコ、仕事でちゃんとした英語を使わなければならないのなら、黙読じゃなく音読して「声に出して脳に覚えさせる」ってのが良いらしいですよ。だって、子供は文法からなんて覚えないでしょ?耳で聞いたコトをくり返し使って覚えるでしょ?
なぁんて偉そうなコト言ってるけど、私も専門学校は英会話科で2年通いましたが、その時よりしゃべれるようになったのは社会に出てからホテルのフロントで働いて実際に「使う英語」になってからです。
いろいろ失敗を繰り返しながら少しずつでしたけどね。
がんばれぇ~!!

Posted by: えのっち | August 27, 2005 at 01:10 PM

えのっちさん、コメントありがとう♪

確かに、読んでるだけでは頭に入らないかもしれませんね。
やっぱり、声に出して英語ならではの言い回しとかを
少しずつ覚えて、身につけるしかないかもネ。(^^)

外人の友達を作る ってのは一番手っ取り早いと思う。
そういう友人が出来れば、英会話教室なんて行かなくても
日常英会話は十分いける気がするし。

この間、英会話で知り合った女の子と飲んだら、
外人の彼氏が出来たんだぁと浴衣姿の写真を見せて
自慢してたけど、ん~これは最強ですなぁ(笑)

声に出す!と恥ずかしい経験こそためになる!ですね。
(歳取ると、恥ずかしい経験は敬遠しがちだけどネ;)

頑張ってみます~。どうもありがとう!

Posted by: おみつ | August 27, 2005 at 11:33 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/72078/5653818

Listed below are links to weblogs that reference あぁ悩ましき英語上達法:

« 職場喫煙OKはやだなぁ | Main | セルラー »